Times Square (tradução)

Em uma cansada parte da cidade
Escondido entre conversas rápidas
O relógio "não anda" a "caminhada"
Fácil quando você está sonhando
Olhando fixamente os filmes
Movendo em círculos
Rindo no tempo errado.

Se o álcool pudesse me pegar lá
Eu teria atirado em um minuto
E estaria lá na hora.

Caminho ao redor da Times Square
Com uma pistola em minha mala
E meus olhos na TV.

Em um carro no assento traseiro
Olhando para fora da janela
Pensando sobre o perigo.
Jogando em um mundo errado
Lutando - mas eu não sou livre.
Falando ao telefone.
Falando sobre mim e você.

Se Jesus Cristo pudesse pegar-me aqui
Eu cairia de joelhos no alvorecer,
Não teria perguntas a Suas respostas.

Caminho ao redor da Times Square
Com uma pistola em minha mala
E meus olhos na TV.

Se o álcool pudesse me pegar lá
Eu teria atirado em um minuto
E estaria lá na hora.

Caminho ao redor da Times Square
Com uma pistola em minha mala
E meus olhos na TV.

E se eu morresse ganhando meus sentidos
Caminharia para um hotel
Olhando fixamente para o teto.

Times Square (tradução)

Original

Carla Bozulich